Grenouilles Quelle meilleure source d inspiration que la vie fascinante de sa tante c l bre gyn cologue sous Mao pour un auteur comme Chen le Pied partir des ann es les vieilles matrones ont fait leur tem

  • Title: Grenouilles
  • Author: Mo yan
  • ISBN: 2757831046
  • Page: 131
  • Format: poche
  • Quelle meilleure source d inspiration que la vie fascinante de sa tante, c l bre gyn cologue sous Mao, pour un auteur comme Chen le Pied partir des ann es 1950, les vieilles matrones ont fait leur temps dans les campagnes et le r gime impose la r gulation des naissances St rilisations, accouchements, pr vention La tante, bonne femme inimitable et adepte de la m decine moderne, est d bord e N en 1955 dans une province rurale de Chine, Mo Yan a publi plus de quatre vingts romans et nouvelles, dont La Dure Loi du karma, Beaux seins, belles fesses et Le Pays de l alcool, disponibles en Points Un roman pr cis comme un documentaire, aussi effrayant qu ubuesque Lire Traduit du chinois par Chantal Chen Andro

    • Ü Grenouilles || ✓ PDF Download by ☆ Mo yan
      131 Mo yan
    • thumbnail Title: Ü Grenouilles || ✓ PDF Download by ☆ Mo yan
      Posted by:Mo yan
      Published :2019-08-14T07:20:43+00:00

    About "Mo yan"

    1. Mo yan

      Mo yan Is a well-known author, some of his books are a fascination for readers like in the Grenouilles book, this is one of the most wanted Mo yan author readers around the world.

    388 thoughts on “Grenouilles”

    1. Mo Yan à encore réussit à nous entraîner dans la Chine profonde, la Chine d'avant , celle des paysants sous Mao.Il y raconte la dure vie pour tous ces gens pauvres.Les plus malins essaient tout se qui est possible pour gagner de quoi vivre, le bagou aide à évoluer dans la société , à s'élever pour essayer de s'en sortir.La vie de cette tante gynécologue, professionnelle pour les uns, un vrai démon pour les autres.On l'aime et on la déteste a la fois.Lisez ce livre, vous ne le regret [...]


    2. Cette histoire tantôt envoutante, tantôt épique, parfois choquante, ne peut laisser indifférent. La traduction est une prouesse car l'auteur joue sur les mots et les maux de son pays et tout cela est bien loin du français et de notre pays. Ce roman picaresque traverse la campagne chinoise et les mythes liés à la naissance, de Mao à la Chine contemporaine. Ses pochades en disent bien plus que de longues dissertations. Cette lecture a su me faire oublier le quotidien. J'espère que vous ai [...]


    3. Une longue chronique dans la Chine Maoiste , traité avec humour, humanisme et bonne humeur un peu comme Paasilina.que reste t'il au Français si les Chinois se mettent a bien écrire, il nous reste a lire des livres chinois. Avec plaisir.


    4. Les commentaires sont partagés sur ce livre qui peut déconcerter de prime abord en raison de sa construction et du style de la narration. En fait, l'auteur raconte l'histoire de sa tante, gynécologue de son état, à un écrivain japonais dont le père avait précisément emprisonné cette tante durant la guerre sino-japonaise. Chaque chapitre commence donc par une lettre du narrateur, Tétard, à cet écrivain. Le tout se termine par une pièce de théâtre en neuf actes que le narrateur a [...]


    5. Est ce lié à la traduction? Quelle lourdeur d'écriture! Le sujet sur l'horreur du "planning familial" poussé à son extrémité aurait pourtant pu être beaucoup mieux traité. Personnages trop nombreux,situations caricaturales, pauvreté du verbe, ennui progressif à faire lâcher le livre sur la fin. Je m'apprêtais à découvrir cet auteur prix Nobel de littérature, mais je me sens bien découragée à l'idée d'en poursuivre l'explorationou bien faudrait-il me mettre au Chinois?J'ai ten [...]


    6. Absolument ennuyeux et inintéressant. Une foule de prénoms, des histoires sans intérêts. Aucun action. J'ai laché prise avant la fin.


    7. Il faut vraiment s'accrocher pour entrer dans l'histoire ! et si au milieu, j'y ai enfin trouvé de l'intérêt, j'ai craqué sur la fin et je ne l'ai pas terminé !!


    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *